Translated Publications
Share |

Thank you to the members of the SCMR Translation Committee for their efforts.

 

In additional to these translated publication papers, the Translations Committee has also made contributions to the translation of several presentations from the SCMR "How I Do..." educational series. This series breaks down step-by-step how CMR experts perform a specific CMR protocol. Visit the "How I Do..." series webpage to learn more.

 

Guidelines and protocols for cardiovascular magnetic resonance in children and adults with congenital heart disease: SCMR expert consensus group on congenital heart disease, JCMR 2013 15:51
Japanese Translators: Tatsunori Takahashi, Yumi Shiina, Yuzo Yamasaki, Masateru Kawakubo
Reviewer: Michinobu Nagao
Korean Translator: Sun Hwa Hong / 홍선화
Reviewers: Hyun Woo Goo / 구현우, Jung Im Jung / 정정임, Byoung Wook Choi / 최병욱
Portuguese Translators: Gabriela Liberato, Thais Pinheiro Lima
Reviewer: Carlos Rochitte
Romanian Translator: Marian Pop
Reviewer: Veronica-Maria Marcu
Spanish Translators: Gilberto Gómez Garza, Rafael Choza-Chenhalls
Reviewer: Lilia Mercedes Sierra-Galán
   
Simplifying cardiovascular magnetic resonance pulse sequence terminology, JCMR 2014 16:3960
Persian Translators: Zahra Alizadeh Sani, Fereshte Hasanzade, Mozhgan Jafarpour, Behzad Farahani
Reviewer: Zahra Alizadeh Sani
Spanish Translator/Reviewer: Lilia Mercedes Sierra-Galán 
   
Heart Valve Disease: Investigation by Cardiovascular Magnetic Resonance, JCMR 2012 14:7
Persian Translators: Zahra Alizadeh Sani, Sonia Rezaei, Bita Zargaran
Reviewer: Zahra Alizadeh Sani
Portuguese Translator: Juliana Serafim da Silveira
Reviewer: Juliano Lara Fernandes
Spanish Translator: Silvia Siu-Moguel
Reviewer: Lilia M. Sierra-Galán
   
Standardized image interpretation and post processing in cardiovascular magnetic resonance: Society for Cardiovascular Magnetic Resonance (SCMR) board of trustees task force on standardized post processing, JCMR 2013 15:35
Japanese Translators: Wakana Makino, Masaki Ishida
Reviewer: Yasutaka Ichikawa
Korean Translators: Min Jae Cha
Reviewer: Jung Im Jung, Byoung Wook Choi, Hwan Seok Yong
Portuguese Translator: Gabriela Liberato
Reviewer: Carlos Rochitte
Romanian Translator: Marian Pop
Reviewer: Nicoleta Calomfirescu
Spanish Translator: Gilberto Gómez Garza
Reviewer: Lilia Mercedes Sierra-Galán
   
CMR in Inflammatory Vasculitis, JCMR 2012 14:82
Spanish Translators: Ricardo Obregón, Lilia M. Sierra-Galán
Reviewer: Lilia M. Sierra-Galán
   
The diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy by cardiovascular magnetic resonance, JCMR 2012 14:17
Persian Translators: Hossein Navid, Bita Zargaran
Reviewer: Zahra Alizadeh Sani
Portuguese Translator: Juliana Serafim
Reviewer: Juliano de Lara Fernandes
Simplified Chinese Translator: Jing Liu, Zhaoying Wen
Reviewer: Yucheng Chen, CWS Chan
Spanish Translator: Silvia Siu-Moguel
Reviewer: Lilia M. Sierra-Galán
   
Arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC): Cardiovascular magnetic resonance update, JCMR 2014 16:50
Persian Translators: Zahra Alizadeh Sani, Pouya Nezafati, Mahya Masoomi, Bita Zargaran, Mohaddesh Behjati
Reviewers: Zahra Alizadeh Sani, Medhi Hedjazi Moghari
Portuguese Translators: Thaís Pinheiro Lima
Reviewers: Juliano Lara Fernandes
   
Cardiovascular magnetic resonance in pericardial diseases, JCMR 2009 11:14
Persian Translators: Hossein Navid, Bita Zargaran
Reviewer: Zahra Alizadeh Sani
 
Standardized cardiovascular magnetic resonance (CMR) protocol, JCMR 2013 15:91
Italian Translators: Giovanni Donato Aquaro, Chrysanthos Grigoratos, Giancarlo Todiere
Reviewer: Santo Dellegrottaglie
Japanese Translator: Masaki Ishida
Reviewer: Hajime Sakuma
Korean Translator: Kyongmin Sarah Beck / 백경민
Reviewers: Sang-Chol Lee / 이상철, Jung Im Jung / 정정임, Byoung Wook Choi / 최병욱
Persian Translators: Zahra Alizadeh Sani, Mohammad Vojdanparast, Pouya Nezafati, Ashkan Abdoli,
Fereydoon Noohi
Reviewers: Reza Nezafat
Portuguese Translators: Gabriela Liberato, Thais Pinheiro Lima
Reviewer: Carlos Rochitte
Simplified Chinese Translator: Hui Liu
Reviewers: Yuchi Han, Carmen Chan
Spanish Translator/Reviewer: Lilia Mercedes Sierra Galán
   
Society for Cardiovascular Magnetic Resonance guidelines for reporting cardiovascular magnetic resonance examinations, JCMR 2009 11:5
Japanese Translators: Satoshi Nakamura, Masaki Ishida
Reviewer: Yasutaka Ichikawa
Korean Translators: Kyongmin Sarah Beck / 백경민, Jun Seung Baik / 백준승 
Reviewer: Jung Im Jung / 정정임
Persian Translators: Zahra Alizadeh Sani, Pouya Nezafati, Mahya Masoomi, Bita Zargaran, Mohammad
Vojdanparast, Fereydoon Noohi
Reviewer: Reza Nezafat
Portuguese Translators: Gabriela Liberato, Thais Pinheiro Lima
Reviewer: Carlos Rochitte
Simplified Chinese Translator: Hui Liu
Reviewers: Yuchi Han, Carmen Chan
   
   
   

Mailing Address
19 Mantua Rd
Mt. Royal, NJ 08061
Contact Us
856.423.8955
hq@scmr.org
Connect With Us